Communiqué de presse: 17 mai 2013

Le Président de la CPI s’adresse à des juristes russes à Saint-Pétersbourg

ICC-CPI-20130517-PR905
Image
​Le Président de la CPI le juge Sang-Hyun Song s’adressant au Forum Juridique International de Saint-Pétersbourg avec une délégation de responsables juridiques internationaux © ICC-CPI

Le Président de la Cour pénale internationale (CPI), le juge Sang-Hyun Song, s’est adressé à des juristes russes à Saint-Pétersbourg, ce jeudi 16 mai 2013 à l'invitation du Ministre de la Justice de la Fédération de Russie, M. Alexander Konovalov. 

S’adressant au Forum Juridique International de Saint-Pétersbourg, le Président Song a déclaré que la CPI est devenue une organisation internationale d'importance majeure,  et a noté les récentes expressions de soutien de la Russie dans un certain nombre de forums, notamment au sein du Conseil de sécurité des Nations Unies. 

La Fédération de Russie a signé le Statut de Rome qui établit la CPI mais n'a pas encore ratifié le traité. 

« Bien que la décision de ratifier le Statut de Rome soit une décision souveraine de chaque État, la Russie serait chaleureusement accueillie si et quand elle décidait de franchir cette étape importante », a déclaré le Président Song. 

Le Président a souligné le rôle crucial de la CPI comme une Cour agissant comme un « filet de sécurité » qui n'intervient que si les Etats ne parviennent pas à répondre aux crimes relevant de leurs systèmes juridiques nationaux, en vertu du principe de complémentarité. 

S'adressant à des étudiants de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg lors d'un événement distinct, le Président Song a déclaré que le principal intérêt de la Cour pénale internationale « n'est pas dans la répression des actes passés, mais dans la prévention des crimes futurs » et a donné des précisions sur l'effet dissuasif de la CPI. 

Le Président Song s’est rendu à Saint-Pétersbourg dans le cadre d'une délégation de responsables juridiques internationaux de La Haye, parrainé par le Projet néerlandais de justice et de paix. La délégation comprenait les Présidents de la Cour internationale de Justice et du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, et les Secrétaires généraux de la Cour permanente d'arbitrage et de la Conférence de La Haye de droit international privé. 

Lors de sa visite, le Président Song a rencontré, entre autres, le Président de la Cour constitutionnelle de la Fédération de Russie, juge Valery Zorkin, le Président de la section russe de l'International Law Association, Dr Anatoly Kapustin, et les Ministres de la Justice du Kazakhstan et de la Thaïlande. 

La Cour pénale internationale, créée en 2002 et soutenue par une assemblée de 122 Etats parties, est une cour internationale permanente dont la finalité première est d’aider à mettre un terme à l’impunité des auteurs des crimes les plus graves touchant l’ensemble de la communauté internationale, à savoir le crime de génocide, les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre, contribuant ainsi à leur prévention.  

Remarques du Président de la CPI le juge Sang-Hyun Song au Forum Juridique International de Saint-Pétersbourg 2013  (en anglais)

Remarques du Président de la CPI le juge Sang-Hyun Song à l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg  (en anglais) 


Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l’Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l’adresse [email protected]. 

Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter