ICC-01/04-02/06-T-84-FRA CT WT 18-04-2016 1-52 MT T

Notification de la Défense de M. Fidèle Babala Wandu de sa divulgation du 20 avril 2016

ICC-02/11-01/15-T-24-Red2-FRA CT WT 17-02-2016 1-61 AP T

ICC-02/11-01/15-T-24-Red-FRA WT 17-02-2016 1-60 NB T

Annex 1 to Soumissions de la Représentante légale des victimes sur la peine

Adjonction de la défense de monsieur Aimé Kilolo à la « Requête de la Défense de M. Fidèle Babala Wandu en reconsidération de la « Further Directions on the Conduct of the Proceedings in 2016 », aux fins d’obtenir une extension du nombre de pages de ses

Communication de la liste amendée des éléments de preuve de la défense de monsieur Aimé Kilolo Musamba.

ICC-01/04-02/06-T-81-Red-FRA WT 14-04-2016 1-102 SZ T

ICC-02/11-01/15-T-23-Red-FRA WT 15-02-2016 1-64 SZ T

Décision s’agissant du dépôt d’observations sur les demandes en réparation et les demandes de reprise d’instance

Demande de clarification concernant ce que recouvre la notion de «pièce versée au dossier».

ICC-02/11-01/15-T-23-Red2-FRA CT WT 15-02-2016 1-64 AP T

ICC-01/04-02/06-T-80-Red-FRA WT 13-04-2016 1-97 SZ T

Requête de la Défense de M. Fidèle Babala Wandu en reconsidération de la « Further Directions on the Conduct of the Proceedings in 2016 », aux fins d’obtenir une extension du nombre de pages de ses conclusions finales

ICC-02/11-01/15-T-22-Red2-FRA CT2 WT 12-02-2016 1-42 GB T

ICC-02/11-01/15-T-22-Red-FRA CT WT 12-02-2016 1-42 SZ T

ICC-01/04-02/06-T-79-Red-FRA WT 12-04-2016 1-95 SZ T

Annex B: Second Defence Observations on the Victims Applications for Reparation

ICC-01/04-02/06-T-78-Red-FRA WT 11-04-2016 1-94 SZ T

ICC-02/11-01/15-T-21-Red2-FRA CT WT 11-02-2016 1-101 AP T

ICC-02/11-01/15-T-21-Red-FRA WT 11-02-2016 1-101 SZ T

ICC-01/04-02/06-T-77-Red-FRA WT 05-04-2016 1-60 SZ T

Réponse de la Défense à la «Motion to strike document ICC-02/11-01/15-482 from the case record» (ICC-02/11-01/15-483) déposée par la RLV le 8 avril 2016.

Décision rendue en application de l’article 108‑1 du Statut de Rome

Rectificatif aux instructions données au Greffier concernant les mesures à prendre en cas d’informations faisant état de déplacements de suspects