ICC-01/04-01/06-3085-tFRA
05 mai 2014 | Chambre d’appel | Décision
Affaire: Le Procureur c. Thomas Lubanga Dyilo
Situation: Situation en République démocratique du Congo
Classé au cours de la Appel phase
Documents Connexes
25 novembre 2012, Annexe A : Requête de la Défense aux fins de présentation d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en applica
(116.61 Ko | 1 Pages)
ICC-01/04-01/06-2942-AnxA
| Défense
25 novembre 2012, Annexe 7 : Requête de la Défense aux fins de présentation d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en applica
(5.19 Mo | 140 Pages)
ICC-01/04-01/06-2942-Anx7
| Défense
25 novembre 2012, Annex A to Defence application to present additional evidence in the appeals against the Judgment pursuant to Article 74 of the Statute and the Decision on sentence pursuant to Article 76 of the Statute
(94.29 Ko | 1 Pages)
ICC-01/04-01/06-2942-AnxA-tENG
| Défense
22 Décembre 2013, Annex 1: Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en application d
(89.34 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3056-Anx1-Red
| Défense
22 Décembre 2013, Annex 2: Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en application d
(83.13 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3056-Anx2-Red
| Défense
22 Décembre 2013, Annex 3: Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en application d
(89.24 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3056-Anx3-Red
| Défense
22 Décembre 2013, Annex 4: Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en application d
(85.65 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3056-Anx4-Red
| Défense
14 janvier 2014, Explanatory note to corrigendum to Decision and order in relation to the request of 23 December 2013 filed by Mr Thomas Lubanga Dyilo
(20.82 Ko | 1 Pages)
ICC-01/04-01/06-3057-Corr-Anx
| Appeals Chamber
16 janvier 2014, Annex G to:Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’ et de la ‘Décision relative
(117.81 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxG
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex: Prosecution’s response to Victims 01’s observations (ICC-01/04-01/06-3059 A5 A6)
(100.26 Ko | 2 Pages)
ICC-01/04-01/06-3061-Anx
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex A: Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’
(106.97 Ko | 2 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxA-Red
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex B: Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’
(129.84 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxB-Red
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex C: Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’
(159.98 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxC-Red
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex D: Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’
(161.96 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxD-Red
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex E: Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’
(1.62 Mo | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxE-Red
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Annex F: Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’
(694.91 Ko | 7 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-AnxF-Red
| Bureau du Procureur
28 février 2014, Annex 1: Requête de la Défense de M. Lubanga aux fins de communication d’éléments de preuve recueillis par le Procureur dans le cadre des enquêtes conduites en vertu de l’Article 70
(45.14 Ko | 2 Pages)
ICC-01/04-01/06-3066-Anx1-Red
| Défense
28 février 2014, Annex 2: Requête de la Défense de M. Lubanga aux fins de communication d’éléments de preuve recueillis par le Procureur dans le cadre des enquêtes conduites en vertu de l’Article 70
(90.66 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3066-Anx2-Red
| Défense
28 février 2014, Annex 3: Requête de la Défense de M. Lubanga aux fins de communication d’éléments de preuve recueillis par le Procureur dans le cadre des enquêtes conduites en vertu de l’Article 70
(92.65 Ko | 2 Pages)
ICC-01/04-01/06-3066-Anx3-Red
| Défense
28 février 2014, Annex 4: Requête de la Défense de M. Lubanga aux fins de communication d’éléments de preuve recueillis par le Procureur dans le cadre des enquêtes conduites en vertu de l’Article 70
(121.91 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3066-Anx4-Red
| Défense
14 janvier 2014, Explanatory note to corrigendum to Décision et ordonnance concernant la requête déposée par Thomas Lubanga Dyilo le 23 décembre 2013
(8.61 Ko | 1 Pages)
ICC-01/04-01/06-3057-Corr-Anx-tFRA
| Appeals Chamber
25 novembre 2012, VERSION PUBLIQUE EXPURGEE - Requête de la Défense aux fins de présentation d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relati
(903.38 Ko | 18 Pages)
ICC-01/04-01/06-2942-Red
| Défense
13 Décembre 2012, Prosecution’s Request for an Extension of the Page Limit
(165.08 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-2952
| Bureau du Procureur
17 Décembre 2012, Decision on the Prosecutor's request for an extension of the page limit
(118.45 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-2955
| Appeals Chamber
21 Décembre 2012, Directions under regulation 62 of the Regulations of the Court
(359.38 Ko | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-2958
| Appeals Chamber
30 janvier 2013, Prosecution’s Urgent Request for an Extension of the Page Limit
(253.03 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-2963
| Bureau du Procureur
14 février 2013, Requête de la Défense aux fins aux fins de solliciter l’autorisation de déposer une réplique à la « Prosecution’s Response to Thomas Lubanga’s Appeal against Trial Chamber I’s Judgment pursuant to Article 74 » et à la « Prosecution's Response to the "Mém
(210.9 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-2979
| Défense
18 février 2013, Prosecution’s Response to Thomas Lubanga’s Request to File a Reply
(220.27 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-2980
| Bureau du Procureur
21 février 2013, Order on the filing of a reply under regulation 60 of the Regulations of the Court
(339.08 Ko | 7 Pages)
ICC-01/04-01/06-2982
| Appeals Chamber
20 février 2013, Prosecution’s Request for Reclassification of Annexed list of Authorities
(223.02 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-2983
| Bureau du Procureur
27 février 2013, Réplique de la Défense à la « Prosecution’s Response to Thomas Lubanga’s Appeal against Trial Chamber I’s Judgment pursuant to Article 74 » et à la « Prosecution's Response to the "Mémoire de la Défense de M. Thomas Lubanga relatif à l'appel à l'encontre
(1.16 Mo | 22 Pages)
ICC-01/04-01/06-2989-Red
| Défense
1 mars 2013, Order on the filing of a response
(74.69 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-2991
| Appeals Chamber
5 mars 2013, Prosecution’s request to strike Thomas Lubanga’s Reply or, alternatively, for leave to respond to its new argument
(234.8 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-2992
| Bureau du Procureur
26 mars 2013, Decision on the “Prosecution's request to strike Thomas Lubanga's Reply or, alternatively, for leave to respond to its new argument”
(275.67 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-3002
| Appeals Chamber
11 avril 2013, Decision on Mr Thomas Lubanga's request for disclosure
(386.05 Ko | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-3017
| Appeals Chamber
16 avril 2013, Prosecution’s Communication of Document “OTP/DRC/COD-190/JCCD-pt” to the Appeals Chamber in compliance with Decision ICC-01/04-01/06-3017
(229.76 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3019
| Bureau du Procureur
25 avril 2013, Order in relation to the "Prosecution's Communication of Document 'OTP/DRC/COD-190/JCCD-pt' to the Appeals Chamber in compliance with Decision ICC-01/04-01/06-3017"
(87.71 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3022
| Appeals Chamber
1 mai 2013, Prosecution’s Reasons for its Request for Non-Disclosure of Information in Document “OTP/DRC/COD-190/JCCD-pt”
(158.44 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-3025-Red
| Bureau du Procureur
9 mai 2013, Réponse de la Défense aux « Prosecution’s Reasons for its Request for Non-Disclosure of Information in Document OTP/DRC/COD-190/JCCD-pt »
(189.81 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3027
| Défense
27 mai 2013, Decision on the Prosecutor's request for non-disclosure in relation to document "OTP/DRC/COD-190/JCCD-pt"
(503.13 Ko | 9 Pages)
ICC-01/04-01/06-3031
| Appeals Chamber
22 Décembre 2013, Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du « Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut » et de la « Décision relative à la peine, rendue en application de l'artic
(8.88 Mo | 13 Pages)
ICC-01/04-01/06-3056-Red
| Défense
21 Décembre 2012, Instructions données en vertu de la norme 62 du Règlement de la Cour
(71.71 Ko | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-2958-tFRA
| Appeals Chamber
14 janvier 2014, Corrigendum to Decision and order in relation to the request of 23 December 2013 filed by Mr Thomas Lubanga Dyilo
(501.55 Ko | 10 Pages)
ICC-01/04-01/06-3057-Corr
| Appeals Chamber
23 janvier 2014, Observations de l’équipe VO2 de représentants légaux de victimes conformément à la décision ICC-01/04-01/06-3057 RH A5 A6 de la Chambre d’appel
(1.04 Mo | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-3060
| Legal Representatives of Victims
30 janvier 2014, Public redacted version of « Prosecution’s Response to the “Requête de la Défense aux fins d’admission d’éléments de preuve supplémentaires dans le cadre des appels à l’encontre du ‘Jugement rendu en application de l’Article 74 du Statut’ et de la ‘Décis
(277.59 Ko | 19 Pages)
ICC-01/04-01/06-3058-Red
| Bureau du Procureur
30 janvier 2014, Prosecution’s request for reclassification of Annexed list of authorities, ICC-01/04-01/06-3058-Conf-AnxG
(162.71 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3062
| Bureau du Procureur
2 février 2014, Réplique de la Défense conformément à la « Decision and order in relation to the request of 23 December 2013 filed by Mr Thomas Lubanga Dyilo », datée du 13 janvier 2014
(177.8 Ko | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-3063
| Défense
5 février 2014, Prosecution’s motion to strike sections of the Defence’s reply and request, in the alternative, to file additional submissions
(156.81 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3064
| Bureau du Procureur
26 février 2014, Order on the reclassification of a document
(96.05 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3065
| Appeals Chamber
11 avril 2013, Décision relative à la requête de Thomas Lubanga aux fins de communication de documents
(73.59 Ko | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-3017-tFRA
| Appeals Chamber
27 février 2014, Requête de la Défense de M. Lubanga aux fins de communication d’éléments de preuve recueillis par le Procureur dans le cadre des enquêtes conduites en vertu de l’Article 70
(187.96 Ko | 10 Pages)
ICC-01/04-01/06-3066
| Défense
24 mars 2014, Prosecution Response to “Requête de la Défense de M. Lubanga aux fins de communication d’éléments de preuve recueillis par le Procureur dans le cadre des enquêtes conduites en vertu de l’Article 70“
(220.57 Ko | 11 Pages)
ICC-01/04-01/06-3069
| Bureau du Procureur
3 avril 2014, Order relating to the Prosecutor's response to Mr Lubanga's article 70 investigation request
(84.33 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3076
| Appeals Chamber
6 avril 2014, Provision of report on intermediaries
(157.05 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3077
| Bureau du Procureur
29 avril 2014, Prosecution’s request for reclassification of Document ICC-01/04-01/06-3069-Conf
(148.4 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3082
| Bureau du Procureur
7 mai 2014, Transmission d’informations par la Défense à la Chambre d’appel concernant la divulgation tardive par le Procureur de 51 documents concernant les témoins P-0017, P-0038 et P-0055
(146.07 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-3086
| Défense
12 mai 2014, Prosecution response to Defence notice concerning the disclosure of documents relating to Witnesses P-17, P-38, and P-55
(152.68 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-3089
| Bureau du Procureur
9 juin 2014, Public redacted Version of “Prosecution’s Response to [REDACTED] Observations (ICC-01/04-01/06-3059 A5 A6)”, 31 January 2014, ICC-01/04-01/06-3061-Conf
(172.44 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-3061-Red
| Bureau du Procureur
17 juin 2014, Decision on the request of the Defence in relation to investigations conducted pursuant to article 70 of the Statute
(397.35 Ko | 10 Pages)
ICC-01/04-01/06-3114
| Appeals Chamber
21 février 2013, Ordonnance relative au dépôt d’une réplique en application de la norme 60 du Règlement de la Cour
(69.34 Ko | 7 Pages)
ICC-01/04-01/06-2982-tFRA
| Appeals Chamber
26 mars 2013, Décision relative à la requête de l’Accusation aux fins d’exclusion de la réplique de Thomas Lubanga ou, à défaut, d’autorisation de répondre au nouvel argument avancé par celui-ci
(63.29 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-3002-tFRA
| Appeals Chamber
27 mai 2013, Décision relative à la requête du Procureur aux fins de la non-communication d’informations en lien avec le document OTP/DRC/COD-190/JCCD-pt
(87.47 Ko | 10 Pages)
ICC-01/04-01/06-3031-tFRA
| Appeals Chamber
25 novembre 2012, Public redacted version: Defence application to present additional evidence in the appeals against the Judgment pursuant to Article 74 of the Statute and the Decision on sentence pursuant to Article 76 of the Statute
(244.39 Ko | 18 Pages)
ICC-01/04-01/06-2942-Red-tENG
| Défense
26 février 2014, Ordonnance relative à la reclassification d’un document
(42.71 Ko | 4 Pages)
ICC-01/04-01/06-3065-tFRA
| Appeals Chamber
27 février 2013, Defence reply to the “Prosecution’s Response to Thomas Lubanga’s Appeal against Trial Chamber I’s Judgment pursuant to Article 74” and the “Prosecution’s Response to the ‘Mémoire de la Défense de M. Thomas Lubanga relative à l’appel à l’encontre de la “D
(266.9 Ko | 21 Pages)
ICC-01/04-01/06-2989-Red-tENG
| Défense
22 Décembre 2013, Defence application for the admission of additional evidence within the context of the appeals against the Judgment pursuant to Article 74 of the Statute and the Decision on Sentence pursuant to Article 76 of the Statute and for the submission of a new g
(237.77 Ko | 15 Pages)
ICC-01/04-01/06-3056-Red-tENG
| Défense
14 janvier 2014, Décision et ordonnance concernant la requête déposée par Thomas Lubanga Dyilo le 23 décembre 2013
(90.21 Ko | 10 Pages)
ICC-01/04-01/06-3057-Corr-tFRA
| Appeals Chamber
23 janvier 2014, Observations of the V02 team of Legal Representatives of Victims pursuant to the Appeals Chamber’s decision ICC-01/04-01/06-3057 RH A5 A6
(160.06 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-3060-tENG
| Legal Representatives of Victims
2 février 2014, Defence reply pursuant to the Decision and order in relation to the request of 23 December 2013 filed by Mr Thomas Lubanga Dyilo, dated 13 January 2014
(171.21 Ko | 8 Pages)
ICC-01/04-01/06-3063-tENG
| Défense
24 avril 2013, Ordonnance relative à la communication par l’Accusation du document OTP-DRC-COD-190/JCCD-pt à la Chambre d’appel, en exécution de la décision ICC-01/04-01/06-3017
(37.75 Ko | 3 Pages)
ICC-01/04-01/06-3022-tFRA
| Appeals Chamber
15 février 2013, Application by the Defence for Leave to File a Reply to the “Prosecution’s Response to Thomas Lubanga’s Appeal against Trial Chamber I’s Judgment pursuant to Article 74” and to the “Prosecution’s Response to the ‘Mémoire de la
Défense de M. Thomas Lub
(159.54 Ko | 6 Pages)
ICC-01/04-01/06-2979-tENG
| Défense
12 mars 2013, Defence’s Response to the “Prosecution’s request to strike Thomas Lubanga’s Reply, or alternatively, for leave to respond to its new argument”, filed on 6 March 2013
(129.43 Ko | 5 Pages)
ICC-01/04-01/06-2997-tENG
| Défense