Situation en Libye : La Chambre préliminaire I de la CPI lève les scellés sur un mandat d'arrêt contre M. Saif Suleiman Sneidel
Aujourd'hui, 8 août 2025, la Chambre préliminaire I de la Cour pénale internationale (la « CPI » ou « la Cour ») a décidé de lever les scellés sur un mandat d'arrêt émis initialement le 10 novembre 2020 à l’encontre de M. Saif Suleiman Sneidel.
M. Saif Suleiman Sneidel, ressortissant libyen, serait membre du « Group 50 », un sous-groupe de la brigade Al-Saiqa commandé par Mahmoud Mustafa Busayf Al-Werfalli, qualifié dès mai 2017 de « commandant de terrain » et dès février 2018 d'officier ayant le grade de premier lieutenant.
La Chambre a estimé qu’il existait des motifs raisonnables de croire qu’il est responsable de crimes de guerre de meurtre, de torture et d’atteintes à la dignité de la personne, qui auraient été commis à Benghazi ou dans les alentours, en Libye, le 3 juin 2016 ou avant cette date, jusqu’au 17 juillet 2017 ou vers cette date.
Public redacted version of ‘Warrant of arrest for Mr Sneidel’
Contexte : La situation en Libye a été déférée au Procureur de la CPI par le Conseil de sécurité des Nations Unies dans sa résolution 1970 du 26 février 2011. Le 3 mars 2011, le Procureur a annoncé sa décision d'ouvrir une enquête sur la situation en Libye. Le 12 mai 2025, la Libye a accepté la compétence de la Cour sur son territoire entre 2011 à fin 2027. Huit autres mandats d'arrêt publics de la CPI sont toujours en attente dans le cadre de cette situation, contre MM. Osama Elmasry Njeem, Abdurahem Khalefa Abdurahem Elshgagi, Makhlouf Makhlouf Arhoumah Doumah, Nasser Muhammad Muftah Daou, Mohamed Mohamed Al Salheen Salmi, Abdelbari Ayyad Ramadan Al Shaqaqi, Fathi Faraj Mohamed Salim Al Zinkal et Saif Al-Islam Gaddafi. En outre, Khaled Mohamed Ali El Hishri, ressortissant libyen, a été arrêté le 16 juillet 2025 par les autorités de la République fédérale d’Allemagne en vertu d’un mandat d’arrêt délivré sous scellés par la Chambre préliminaire I de la CPI le 10 juillet 2025, et est actuellement détenu par les autorités allemandes jusqu’à l’achèvement de la procédure nationale, comme le prévoit l’article 59 du Statut de Rome.
De plus amples informations sur cette situation sont disponibles ici.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse [email protected]
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur Twitter/X, Facebook, YouTube, Instagram et Flickr
قررت الدائرة التمهيدية الأولى في المحكمة الجنائية الدولية (الـمُشار إليها فيما يلي بـ ’’المحكمة‘‘)، اليوم 8 آب/أغسطس 2025، رفع الأختام عن أمر بالقبض كان قد صدر في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 بحق السيد سيف سليمان سنيدل.
ويُعتقد أن السيد سيف سليمان سنيدل، وهو ليبي الجنسية، عضو بمجموعة الخمسين، وهي مجموعة متفرعة عن لواء الصاعقة الذي قاده محمود بوسيف الورفلي. وكان يُشار إليه منذ أيار/مايو 2017 على أنه ’’آمر ميداني‘‘، ومنذ شباط/فبراير 2018 على أنه ضابط برتبة ملازم أول.
وتوصلت الدائرة إلى وجود أسباب معقولة تدعو للاعتقاد بأنه مسؤول عن جرائم حرب تمثلت في القتل والتعذيب والاعتداء على الكرامة الشخصية، ادُّعي ارتكابها في بنغازي أو المناطق المحيطة بها في ليبيا، منذ 3 حزيران/يونيو 2016 أو ما قبل ذلك التاريخ إلى غاية 17 تموز/يوليو 2017 أو نحو ذلك التاريخ.
’’القرار الـمُلبِّي للطلب الثاني المقدم من الادعاء لرفع الأختام عن الأمر بالقبض على سيف سليمان سنيدل‘‘
نسخة علنية محجوبة منها معلومات من ’’أمر بالقبض على السيد سنيدل‘‘
خلفية الموضوع: أحال مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الحالة في ليبيا إلى المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية عبر قراره رقم 1970 المؤرخ في 26 شباط/فبراير 2011. وفي 3 آذار/مارس 2011، أعلن المدعي العام قراره فتح تحقيق في الحالة في ليبيا. وما تزال ثمانية أوامر قبض علنية أخرى صادرة عن المحكمة غير منفذة في سياق هذه الحالة، وتخص الأشخاص الآتي ذكرهم: السيد أسامة المصري نجيم، والسيد عبد الرحيم خليفة عبد الرحيم الشقاقي، والسيد مخلوف مخلوف ارحومة دومة، والسيد ناصر محمد مفتاح ضو، والسيد محمد محمد الصالحين سالمي، والسيد عبد الباري عياد رمضان الشقاقي، والسيد فتحي فرج محمد سالم الزنكال، والسيد سيف الإسلام القذافي. وإضافة إلى ما تقدم، ألقت السلطات في جمهورية ألمانيا الاتحادية القبض على السيد خالد محمد علي الهيشري، الليبي الجنسية، في 16 تموز/يوليو 2025، عملاً بأمر بالقبض محرز بالأختام أصدرته الدائرة التمهيدية الأولى في المحكمة. وهو حالياً قيد الاحتجاز لدى السلطات الألمانية بانتظار الانتهاء من الإجراءات القضائية الوطنية وفقا لما نصت عليه المادة 59 من نظام روما الأساسي.
لمزيد من المعلومات حول هذه الحالة، يُرجى زيارة هذا الرابط.