Le Bureau du Procureur lance une seconde série de consultations sur un projet de politique générale visant à faire prévaloir le principe de responsabilité pour les crimes contre l’environnement relevant du Statut de Rome
Le Procureur de la Cour pénale internationale, M. Karim A.A. Khan KC, a le plaisir d’inviter les personnes intéressées à faire part de leurs observations sur le contenu de la nouvelle politique de son Bureau visant à faire prévaloir le principe de responsabilité pour les crimes contre l’environnement relevant du Statut de Rome.
Ce processus aboutira à la publication d’un document de politique générale détaillé sur les crimes contre l’environnement visant à faire en sorte que le Bureau adopte une approche systématique, depuis l’ouverture de l’examen préliminaire jusqu’aux enquêtes et aux poursuites, pour lutter contre les crimes contre l’environnement.
Cette nouvelle politique contribuera à faire prévaloir le principe de responsabilité et à accroître la transparence et la prévisibilité de l’action du Bureau dans ce domaine crucial. Élaboré sur la base du Statut de Rome et d’autres instruments réglementaires de la Cour, ainsi que sur les traités environnementaux applicables et les principes et règles du droit international, le document de politique générale s’appuiera également sur la jurisprudence de la Cour et d’autres juridictions compétentes afin de fixer le cadre juridique nécessaire à la prise en compte par le Bureau de ces crimes. L’accent sera également mis sur le dialogue avec les autorités nationales et les moyens permettant de les soutenir afin de garantir une approche collective et efficace concernant les crimes contre l’environnement relevant du Statut de Rome.
Une première série de consultations, organisée en février 2024, en amont du processus de rédaction, a déjà permis de rassembler plus de 80 commentaires. L’objectif de cette nouvelle série de consultations est de recueillir des commentaires plus spécifiques et plus ciblés sur le texte du projet de document de politique générale.
Soulignant l’importance de cette nouvelle politique et de la consultation des parties prenantes dans son élaboration, le Procureur Khan a déclaré : « L’environnement naturel est le fondement de la vie humaine. Or, les enquêtes que nous menons dans diverses régions du monde font apparaître un schéma récurrent : les atteintes à l’environnement sont souvent la cause ou la conséquence des crimes internationaux graves qui y sont commis, à l’instar de l’empoisonnement des puits et des réserves d’eau au Darfour. C’est pourquoi mon Bureau entend élaborer une politique dont l’objectif est de s’appuyer sur le traité fondateur de la Cour, le Statut de Rome, afin de lutter contre ces crimes et d’apporter un appui aux autorités nationales pour qu’elles puissent faire de même. Nous avons besoin de votre contribution pour y parvenir ».
M. Kevin Jon Heller, conseiller spécial auprès du Procureur pour les crimes de guerre, apportera son concours à l’élaboration de cette politique.
Le projet de document de politique générale sur les crimes contre l’environnement peut être téléchargé ici.
Veuillez adresser vos commentaires à l’adresse [email protected] le 21 février 2025 à 23 h59 (heure d’été d’Europe centrale) au plus tard. Toutes les observations qui seront communiquées au Bureau avant cette date seront examinées avec soin dans le cadre du processus de révision interne du document.
El Fiscal de la Corte Penal Internacional, Sr. Karim A.A. Khan KC, tiene el placer de invitarle a tomar parte en una segunda ronda de observaciones sobre una nueva iniciativa de política emprendida por la Fiscalía para promover la rendición de cuentas respecto de los crímenes ambientales de conformidad con el Estatuto de Roma.
La iniciativa culminará en un nuevo documento de política amplio, con el que se pretende orientar a la Fiscalía en la adopción de un enfoque sistemático frente a los crímenes ambientales desde el inicio del proceso de examen preliminar hasta las investigaciones y los enjuiciamientos.
Con la nueva política se pretende seguir promoviendo la rendición de cuentas, la transparencia y la previsibilidad en la labor de la Fiscalía en esta esfera crucial. La política, elaborada sobre la base del Estatuto de Roma, otros instrumentos normativos de la Corte, los tratados aplicables y los principios y normas del derecho internacional, se apoyará además en la jurisprudencia de la Corte y de otras jurisdicciones relevantes con el objetivo de aclarar el marco jurídico vigente que guía la actuación de la Fiscalía en este ámbito. A su vez, se hará hincapié en la manera en que la Fiscalía puede relacionarse con las autoridades nacionales y prestarles apoyo para asegurar un enfoque colectivo eficaz ante los crímenes ambientales en el marco del Estatuto de Roma.
La iniciativa, que se puso en marcha en febrero de 2024, ya se ha beneficiado de una ronda inicial de consultas en cuyo marco se recibieron más de 80 comunicaciones previas al proceso de redacción. Con esta nueva ronda de consultas se aspira a obtener observaciones más específicas y pertinentes sobre el texto del proyecto de política en sí.
Al poner de manifiesto tanto la posible importancia de la política sobre crímenes ambientales como el lugar central que ocupa la consulta con las personas interesadas en su elaboración, el Fiscal Khan afirmó lo siguiente: “El entorno natural conforma la base de la vida humana. Nuestras investigaciones en distintas regiones del mundo permiten distinguir un patrón: los crímenes internacionales graves a menudo son determinados por daños ambientales significativos o provocan dichos daños, como en el caso del envenenamiento de pozos y fuentes de abastecimiento de agua en Darfur. Por ello, la Fiscalía se encuentra trabajando en el desarrollo de una política que se apoye en el tratado fundacional de la Corte, el Estatuto de Roma, para hacer frente a esos crímenes y asistir a las autoridades nacionales en la misma tarea. Necesitamos su contribución para darle forma a esta política”.
El Profesor Kevin Jon Heller, Asesor Especial del Fiscal sobre Crímenes de Guerra, estará asistiendo al Fiscal y a la Fiscalía en la elaboración de la política.
El actual proyecto de política sobre crímenes ambientales puede descargarse en este enlace.
Las observaciones deberán enviarse a [email protected], a más tardar, a las 23.59 horas (CET) del 21 de febrero de 2025. Todas las contribuciones que se reciban dentro de este plazo se examinarán con detenimiento en el marco del proceso interno de examen y revisión.