ICC - Visite officielle du Président Song au Japon
Communiqué de presse : 18.12.2009
Visite officielle du Président Song au Japon
ICC-CPI-20091218-PR486
Le Président de la Cour pénale internationale (CPI), M. le juge Sang-Hyun Song effectuera une visite officielle au Japon du 21 au 22 décembre 2009. Cette visite sera l’occasion pour le Président Song de remercier le Gouvernement pour le soutien continu du Japon à la Cour.
A Tokyo, le Président Song rencontrera le Premier ministre Yukio Hatoyama, le ministre des Affaires étrangères Katsuya Okada, le ministre de la Justice Keiko Chiba et le Directeur général du Bureau des affaires juridiques internationales Koji Tsuruoka. Il informera ces officiels des derniers développements judiciaires de la Cour.
Lors de ces réunions officielles, le Président Song discutera des possibilités de coopération entre le Japon et la CPI dans le but d’étendre la portée du Statut de Rome, le traité fondateur de la CPI, dans la région asiatique. A ce jour, la Cour compte 14 États parties asiatiques, y compris le Japon. Le Président soulèvera également la question de la possible collaboration avec d'autres États afin de mettre en œuvre le principe de complémentarité. La complémentarité signifie que c’est aux États – et non à la CPI – que revient la responsabilité en premier lieu d’enquêter et de poursuivre véritablement les crimes définis dans le Statut de Rome.
Ce voyage conclut un cycle de visites officielles effectuées cette année en Asie (comprenant la Thaïlande, l'Indonésie, le Népal et le Bangladesh) par le juge Song. En tant que premier Président asiatique de la CPI, une de ses principales priorités en matière de relations extérieures est d’encourager une plus large adoption du Statut de Rome, particulièrement dans une région toujours sous-représentée parmi les États parties.
Pour toute information supplémentaire, veuillez prendre contact avec Mme Sonia Robla, chef de la Section de l’information et de la documentation, en téléphonant au +31 (0)70 515-8089 ou au +31 (0) 6 46 44 87 26 ou en écrivant à [email protected].