ICC - Premier anniversaire de la CPI - Messages du Président Carter et du Juge Garzón Real.
Communiqué de presse
Premier anniversaire de la CPI - Messages du Président Carter et du Juge Garzón Real.
ICC-CPI-20030701-19
Le lauréat du Prix Nobel de la paix et ancien Président des Etats-Unis d’Amérique, Jimmy Carter, et le Juge espagnol Baltasar Garzón Real saluent le premier anniversaire de l’entrée en vigueur du Traité de la CPI dans deux messages qu’ils ont adressés à la Cour. Le lauréat du Prix Nobel de la paix Jimmy Carter estime qu’« aux yeux des générations à venir, cette année marquera un tournant historique pour le combat que nous menons afin de faire triompher la justice dans le monde. »
« Dorénavant, les sociétés et les peuples les plus exposés s’en remettent à la Cour pour demander aux auteurs des crimes les plus graves de répondre de leurs actes et prévenir, par sa fonction dissuasive, d’autres horreurs. Les premières affaires traitées par la Cour annonceront l’avènement d’une ère nouvelle : le règne de la justice pour le monde entier. », écrit l’ancien Président des Etats-Unis.
« La CPI constitue une tentative, la première en temps de paix, pour apporter une réponse permanente aux phénomènes les plus dégénératifs des périodes de guerre ou de paix concrétisés par les formes délictueuses les plus graves que puisse subir la communauté internationale. Elle représente incontestablement une initiative de paix qui a pour objectif de faire disparaître “les zones de non droit" », écrit le Juge Balthazar Garzón Real.
« Pour tous ceux d’entre nous qui croyons en une cour pénale internationale, la création et le fonctionnement de la CPI représentent le triomphe de la justice et de la paix », ajoute-t-il.
Le message du Président Carter est disponible en français et en anglais.
Le message du Juge Garzón est disponible en en français, en anglais et en espagnol.