Communiqué de presse: 15 juin 2012

ICC - Le Président de l’État plurinational de Bolivie en visite à la CPI

Communiqué de presse : 15.06.2012


Le Président de l’État plurinational de Bolivie en visite à la CPI

ICC-CPI-20120615-PR810

Image
From left to right: Mr Luis Moreno-Ocampo, ICC Prosecutor, H.E. David Choquehuanca Cespedes, Minister of Foreign Affairs of Bolivia H.E. Mr. Evo Morales Ayma, President of Bolivia, Judge Sang-Hyun Song, ICC President,  Judge Sanji Mmasenono Monageng, First Vice-President, and Judge Cuno Tarfusser, Second Vice-President © ICC-CPI
De gauche à droite : Luis Moreno-Ocampo, Procureur de la CPI, David Choquehuanca Cespedes, Ministre des affaires étrangères de Bolivie, Evo Morales Ayma, Président de Bolivie, le juge Sang-Hyun Song, Président de la CPI, le juge Sanji Mmasenono Monageng, premier vice‑président, et le juge Cuno Tarfusser, deuxième vice‑président © ICC-CPI

Le 12 juin 2012, Evo Morales Ayma, Président de l’État plurinational de Bolivie, est venu en visite à la Cour pénale internationale (CPI), où il a rencontré le Président de la CPI, le juge Sang-Hyun Song, le premier vice‑président, la juge Sanji Mmasenono Monageng, le deuxième vice‑président, le juge Cuno Tarfusser, le Procureur de la CPI, Luis Moreno‑Ocampo, et d’autres hauts responsables de la Cour.

Pendant la réunion, le Président de la CPI a informé le Président Morales de l’actualité de la Cour et l’a remercié pour son engagement personnel et son intérêt pour la CPI. Il s’agit de la deuxième visite du Président Morales à la CPI, la première ayant eu lieu le 27 novembre 2006.

Au sujet des mesures que prend la Bolivie aux fins de la pleine mise en œuvre du Statut de Rome, le Président Song a déclaré : « Il est de la plus haute importance pour la lutte contre l’impunité que les normes du Statut de Rome soient incorporées dans les lois nationales des États parties, et j’espère que la Bolivie conclura bientôt cet important processus ».

En réponse, le Président Morales a évoqué les progrès réalisés pour renforcer la démocratie en Bolivie, dans sa transformation politique depuis 2006, à travers une profonde restructuration du système politique de la démocratie représentative et des droits de l’homme. Il est en outre revenu sur la réforme judiciaire en cours dans l’État plurinational, où, pour la première fois, la population a élu directement les représentants du pouvoir judiciaire et de la cour constitutionnelle. Enfin, le Président Morales a demandé l’assistance technique de la Cour pour la préparation du nouvel ordre juridique du pouvoir judiciaire bolivien, et il a invité le Président et le Procureur de la CPI à se rendre dans son pays.

Des photos de la visite sont disponibles ici.


Pour toute information supplémentaire, veuillez prendre contact avec Fadi El Abdallah, porte-parole et chef de l’Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au + (0)70 515‑9152 ou au +31 (0)6 46448938, ou à l’adresse [email protected].

Les activités de la Cour peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter.