Communiqué de presse: 15 février 2010

ICC - La juge Joyce Aluoch ouvre la « ICC-Trial Competition »

ICC-CPI-20100215-PR496

Communiqué de presse : 15.02.2010


La juge Joyce Aluoch ouvre la « ICC-Trial Competition »

ICC-CPI-20100215-PR496

Mme la juge Joyce Aluoch a ouvert, ce dimanche 14 février 2010, la troisième compétition de débats judiciaires de la Cour Pénale Internationale (ICC-Trial Competition). S’adressant aux participants, la juge a évoqué le rôle des magistrats dans le cadre des procédures judiciaires : « Les juges, ceux de la CPI comme ceux d’autres institutions importantes, sont les garants de l’équité du procès et du respect des droits des parties et participants ».

Cette compétition est organisée par le réseau International Criminal Law Network (ICLN) et par l’Université d’Amsterdam, en collaboration avec la Cour pénale internationale, Pace University, et l’American Society of International Law. Elle se déroule à La Haye du 14 au 19 février. Cette année, 88 étudiants représentant 19 universités et 12 pays y prennent part. Ils tiennent les rôles de l’Accusation, de la Défense et des représentants légaux des victimes. Le dernier tour sera jugé par un jury composé de trois juges de la CPI, Mmes les juges Joyce Aluoch (Kenya) et Sanji Mmasenono Monageng (Botswana) et M. le juge Daniel David Ntanda Nsereko (Ouganda).

Dans son allocution de bienvenue, la juge Aluoch a rappelé que la CPI a été créée pour remplacer la culture de l’impunité par celle de l’imputabilité. « Pendant bien trop longtemps, a-t-elle déclaré, les crimes les plus atroces et les plus graves qui ont été commis à grande échelle ont piégé l’humanité dans des cycles de violence et de vengeance. La CPI a pour principale mission d’aider à briser ces cycles, de répondre à la violence aveugle par la justice, et donc l’humanité. Votre présence ici montre que nous pouvons y parvenir. Pour atteindre ce noble but, des efforts soutenus devront être consentis à tous les niveaux. Il faut que justice soit faite, publiquement et de façon compréhensible ».

Il est crucial d’informer divers publics, y compris les universitaires et les praticiens du droit, pour améliorer la connaissance de la Cour, de ses principes, de ses objectifs et de ses activités et pour lui assurer le soutien de la communauté internationale.


Pour plus d’informations, veuillez contacter Mme Sonia Robla, chef de la Section de l’information et de la documentation au +31 (0)70 515-8089 ou +31 (0) 646448726 ou à l’adresse [email protected]