ICC - Engagement solennel du Greffier - Discours
Communiqué de presse
Engagement solennel du Greffier - Discours
ICC-CPI-20030704-21
Le jeudi 3 juillet 2003, M. Bruno Cathala a pris son engagement solennel en qualité de Greffier de la Cour pénale internationale.
« Aujourd’hui, la dernière étape de la formation de la Cour est donc franchie » a annoncé le juge Philippe Kirsch en séance publique de la Cour, tout en précisant « la Cour est désormais prête à relever les défis qui se présenteront à elle ».
« Notre tâche immédiate consiste à préparer et anticiper la charge de travail qui surgira dès que la Cour sera saisie de sa première affaire. Les Juges s’y attèlent consciencieusement, en collaboration avec le Bureau du Procureur et le Greffe afin d’avoir une approche globale et coordonnée » a indiqué le Président Kirsch, avant d’ajouter : « je suis confiant dans le fait que ces échanges renforceront la crédibilité, la transparence et l’efficience de la Cour pénale internationale ».
Après avoir présenté ses félicitations à M. Cathala au nom de l’Assemblée des Etats Parties, le vice-président de l’Assemblée des Etats Parties, S.E. Allieu Ibrahim Kanu, a affirmé : « Un message clair et distinct est ainsi envoyé : le temps de l’impunité est bel et bien révolu ».
« Maintenant que nous avons une Cour qui fonctionne, il est de notre devoir collectif de la soutenir dans son travail. Nous avons le devoir de continuer à encourager les Etats à accéder au Statut de la CPI, nous avons le devoir de garantir que la Cour dispose des ressources nécessaires pour remplir sa mission, et nous avons également le devoir d’accompagner l’évolution des législations nationales pour permettre l’application du Statut de la CPI » a poursuivi S.E. Allieu Ibrahim Kanu.
Quant au Procureur, M. Luis Moreno-Ocampo, il a reconnu l’importance du rôle que le Greffier serait amené à jouer dans la gestion et l’administration de la Cour. Il n’a pas manqué de souligner l’importance des qualifications qui sont celles de M. Bruno Cathala dans l’accomplissement de sa mission et a assuré ce dernier de son soutien.
Plus d’une fois, a-t-il indiqué, il s’est vu dire que le Procureur de la Cour pénale internationale avait le poste le plus compliqué et le plus isolé de la terre. « Je suis heureux de constater aujourd’hui qu’il y a au moins une personne sur terre qui occupe un poste plus compliqué que le mien : c’est le Greffier de la Cour pénale internationale. »
Le Greffier, M. Bruno Cathala, a indiqué qu’il était déterminé à garantir le fonctionnement harmonieux de la Cour, dont la mission est de devenir « une autorité judiciaire internationale au sein d’un système international pluraliste. Une institution, a-t-il précisé, légitime et sage ».
« Le Greffe est un espace de services qui a pour objectif essentiel de faciliter la production de décisions judiciaires et leur exécution dans des délais raisonnables » a-t-il poursuivi.
Le Greffier a, par ailleurs, souligné l’importance de garantir un procès équitable à toutes les parties à la procédure en accordant une importance toute particulière aux droits des victimes, des témoins et des accusés.
M. Jeroen H. Brouwer, doyen du Barreau des Pays-Bas et vice-président du Barreau pénal international, est intervenu au nom de la défense.
Il a rappelé que le système de justice pénale internationale en construction était un édifice fragile, tout particulièrement à ses débuts. M. Brouwer a affirmé que la mise en place de la Cour pénale internationale n’était pas uniquement l’affaire des gouvernements, mais qu’elle signifiait aussi la création d’une communauté judiciaire internationale qui gravite autour de la Cour. Une communauté formée d’universitaires, de juristes et de représentants des associations professionnelles qui, en fait, rendent le système judiciaire opérationnel.
Le discours du Président de la Cour pénale internationale est disponible en français et en anglais.
Le discours du Vice-président de l’Assemblée des Etats Parties est disponible en français et en anglais.
Le discours du Procureur de la Cour pénale internationale est disponible en anglais.
Le discours du Greffier de la Cour pénale internationale, M. Bruno Cathala, est disponible en version originale.
Le discours de M. Jeroen H. Brouwer est disponible en anglais.