Communiqué de presse: 8 juin 2012

Appel aux experts en réparation pour les victimes lancé par le Greffe de la CPI

ICC-CPI-20120608-PR804

Communiqué de presse : 08.06.2012


Appel aux experts en réparation pour les victimes lancé par le Greffe de la CPI

ICC-CPI-20120608-PR804

Le Greffe de la Cour pénale internationale fait appel aux experts pour assister la Cour dans le domaine des réparations.

Conformément à la norme 110(2) du Règlement du Greffe, le Greffe peut présenter à la Chambre des informations ou des recommandations concernant des questions telles que les types et modalités de réparation, les facteurs relatifs au caractère approprié des réparations à titre individuel ou collectif, la mise en œuvre des ordonnances de réparation, le recours au Fonds au profit des victimes, les mesures d’exécution, ainsi que les experts susceptibles d’apporter leur assistance conformement à la règle 97 (2) du Règlement de procédure et de preuve.

La Chambre peut nommer des experts lors de la procédure en réparation si leur expertise est jugée nécessaire. Les experts ainsi nommés seront invités à postuler en vue de leur inclusion sur la liste des experts créée et maintenue par le Greffe conformément à la norme 44 du Règlement de la Cour.

Le Greffe souhaite inviter les experts qui remplissent les critères suivants :

  • expertise démontrée et vaste expérience dans des domaines variés relatifs à la question des réparations, incluant entre autres, le droit, la consultation avec les victimes, la conception et la mise en œuvre de programmes de réparations, la victimologie, les réparations en relation avec les conflits armés, la santé publique et le bien être, l’évalutation des préjudices collectifs et individuels y compris le préjudice économique, la protection de l’enfance et les violences basées sur le genre ;
  • Compétence démontrée et reconnue au niveau national, régional et international dans le domaine pertinent ;
  • Capacité d’agir en toute indépendance et impartialité dans l’excercice de ses fonctions ;
  • Maîtrise d’au moins une des deux langues de travail de la Cour (français et anglais).

La connaissance du contexte dans lequel opère la Cour y compris la connaissance des communautés concernées et des programmes nationaux de réparations sera considéree comme un atout.

Les experts intéressés sont invités à envoyer à la Cour avant le 30 juin 2012 à l’adresse : [email protected] les documents suivants:

  1. un curriculum vitae détaillé;
  2. les documents justificatifs des années d’expérience dans le champ d’expertise ;
  3. une indication claire du champ d’expertise ;
  4. des indications quant à l’inscription sur une liste d’experts au niveau national, le cas échéant.

Les experts ainsi désignés doivent agir à titre personnel Les candidatures de personnes occupant des postes de responsabilité au sein de gouvernements, d’organisations ou d’entités tels que des conflits d’intérêts pourraient surgir ne seront pas retenues pour la liste d’experts.


Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l’Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l’adresse [email protected].

Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter