Public redacted version of Annex III: Transmission of the observations submitted by the Belgian, Dutch, French, Congolese and British authorities on the "Decision requesting observations from States for the purpose of the review of the detention of the s