Partly dissenting opinion of Judge Ozaki