Prosecution’s Response to the Defence “Requête aux fins de détermination des principes applicables aux questions posées aux témoins par les juges”