Requête de la Défense aux fins de solliciter la désignation des deux experts devant assister à la suite du contre-interrogatoire et à l’interrogatoire supplémentaire du Témoin P-418 en vue de procéder à une contre-expertise

Ordonnance relative à la communication de l’identité de P-143

ICC-01/05-01/08-T-23-Red-FRA WT 27-05-2010 1-1 EA T

Réponse de la Défense à la « Prosecution’s Application for Leave to Appeal the “Decision on Intermediaries”», déposée le 25 mai 2010

ICC-01/04-01/07-T-148-Red-FRA WT 27-05-2010 1-69 VR T

Transmission des documents supplementaires expurges concernant la demande a/0390/09

Annex A: Authorities Relied Upon in the Document in Support of Germain Katanga’s Appeal Against the “Decision on the Modalities of Victim Participation at Trial” (ICC-01/04-01/07-2063)

Décision invitant le Procureur et la Défense à présenter leurs observations sur une demande de participation de victime (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve)

ICC-01/04-01/07-T-147-Red-FRA WT 26-05-2010 1-65 VR T

ICC-01/04-01/07-T-146-Red2-FRA CT WT 25-05-2010 1-70 PV T

ICC-01/04-01/06-T-293-Red-FRA CT WT 25-05-2010 1-61 VR T

ICC-01/04-01/06-T-294-FRA CT WT 25-05-2010 1-29 EA T

ICC-01/04-01/06-T-291-Red3-FRA CT WT 24-05-2010 1-45 PV T

ICC-01/04-01/06-T-292-Red2-FRA WT 24-05-2010 1-20 NB T

ICC-01/04-01/07-T-145-Red2-FRA WT 21-05-2010 1-57 WN T

ICC-01/04-01/07-T-144-Red2-FRA WT 20-05-2010 1-73 PV T

ICC-01/04-01/06-T-289-Red2-FRA WT 19-05-2010 1-36 NB T

ICC-01/04-01/06-T-290-Red2-FRA WT 19-05-2010 1-33 NB T

ICC-01/04-01/07-T-143-Red-FRA WT 19-05-2010 1-78 VR T

Réponse de la Défense aux observations de la République Centrafricaine du 7 mai 2010 ainsi que celles des autres parties

ICC-01/04-01/06-T-288-Red2-FRA WT 18-05-2010 1-31 NB T

ICC-01/04-01/06-T-287-Red2-FRA CT WT 18-05-2010 1-42 NB T

ICC-01/04-01/06-T-286-Red2-FRA WT 17-05-2010 1-29 NB T

ICC-01/04-01/07-T-142-Red-FRA WT 17-05-2010 1-52 VR T

Enregistrement au dossier du rapport complémentaire du témoin DRC-OTP-P-0418 au sujet du cliché DRC-OTP-1029-0253 à la suite de l'ordonnance orale du 22 avril 2010