Utilisez un ou plusieurs des filtres situés dans le menu latéral gauche pour affiner votre recherche

Situation

Affaire

Type de document

Type de Décision

Source du document

Langue

Phase de l’affaire

Appel interlocutoire (sélectionnez d'abord l’affaire)

Questions hors situations

​Documents publics​ et transcription

Spanish translation of the Request to United Nations Security Council members not States Parties to the Rome Statute for the arrest and surrender of Abdel Raheem Muhammad Hussein
Le Procureur c. Abdel Raheem Muhammad Hussein
  • Requête
  • Greffier
  • ICC-02/05-01/12-6-tSPA
Spanish translation of the Request to all States Parties to the Rome Statute for the arrest and surrender of Abdel Raheem Muhammad Hussein
Le Procureur c. Abdel Raheem Muhammad Hussein
  • Requête
  • Greffier
  • ICC-02/05-01/12-5-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Abdel Raheem Muhammad Hussein
Le Procureur c. Abdel Raheem Muhammad Hussein
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-02/05-01/12-2-tSPA
Spanish translation of the Warrant Of Arrest For Laurent Koudou Gbagbo
Situation en République de Côte d’Ivoire
  • Décision
  • Chambre préliminaire III
  • ICC-02/11-01/11-1-tSPA
Spanish Translation of the Judgment on the appeal of the Republic of Kenya against the decision of Pre-Trial Chamber II of 30 May 2011 entitled "Decision on the Application by the Government of Kenya Challenging the Admissibility of the Case Pursuant to
Le Procureur c. Uhuru Muigai Kenyatta
  • Décision
  • Chambre d’appel
  • ICC-01/09-02/11-274-tSPA
Spanish Translation of the Judgment on the appeal of the Republic of Kenya against the decision of Pre-Trial Chamber II of 30 May 2011 entitled "Decision on the Application by the Government of Kenya Challenging the Admissibility of the Case Pursuant to
Le Procureur c. William Samoei Ruto et Joshua Arap Sang
  • Décision
  • Chambre d’appel
  • ICC-01/09-01/11-307-tSPA
Spanish Translation of the Judgment on the appeal of Mr Callixte Mbarushimana against the decision of Pre-Trial Chamber I of 19 May 2011 entitled "Decision on the 'Defence Request for Interim Release'"
Le Procureur c. Callixte Mbarushimana
  • Décision
  • Chambre d’appel
  • ICC-01/04-01/10-283-tSPA
Spanish translation of the Request to all States Parties to the Rome Statute for the arrest and surrender of Muammar Mohammed Abu Minyar GADDAFI, Saif Al-Islam GADDAFI and Abdullah AL-SENUSSI
Le Procureur c. Muammar Mohammed Abu Minyar Gaddafi, Saif Al-Islam Gaddafi et Abdullah Al-Senussi
  • Requête
  • Greffier
  • ICC-01/11-01/11-7-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Muammar Mohammed Abu Minyar Gaddafi
Le Procureur c. Saif Al-Islam Gaddafi
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-01/11-01/11-2-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Abdullah Al-Senussi
Le Procureur c. Saif Al-Islam Gaddafi
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-01/11-01/11-4-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Saif Al-Islam Gaddafi
Le Procureur c. Saif Al-Islam Gaddafi
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-01/11-01/11-3-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Abdullah Al-Senussi
Situation en Libye
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-01/11-15-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Saif Al-Islam Gaddafi
Situation en Libye
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-01/11-14-tSPA
Spanish translation of the Warrant of Arrest for Muammar Mohammed Abu Minyar Gaddafi
Situation en Libye
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-01/11-13-tSPA
Spanish translation of Decision informing the United Nations Security Council and the Assembly of the States Parties to the Rome Statute about Omar Al-Bashir's presence in the territory of the Republic of Kenya
Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-02/05-01/09-107-tSPA
Spanish translation of Decision informing the United Nations Security Council and the Assembly of the States Parties to the Rome Statute about Omar Al-Bashir's recent visit to the Republic of Chad
Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-02/05-01/09-109-tSPA
Spanish tranlation of the REQUEST TO ALL THE STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE THAT RATIFIED THE STATUTE AFTER 4 MARCH 2009 FOR THE ARREST AND SURRENDER OF OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR
Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir
  • Requête
  • Greffier
  • ICC-02/05-01/09-98-tSPA
Spanish translation of the SUPPLEMENTARY REQUEST TO ALL STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE FOR THE ARREST AND SURRENDER OF OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR
Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir
  • Requête
  • Greffier
  • ICC-02/05-01/09-96-tSPA
Spanish tranlation of the Second Warrant of Arrest for Omar Hassan Ahmad Al Bashir
Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-02/05-01/09-95-tSPA
Spanish translation of the Decision informing the United Nations Security Council about the lack of cooperation by the Republic of the Sudan
Le Procureur c. Ahmad Muhammad Harun ("Ahmad Harun") et Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")
  • Décision
  • Chambre préliminaire I
  • ICC-02/05-01/07-57-tSPA
About 74 results