ICC Office of the Prosecutor and Colombia reaffirm collective commitment to partnership for justice
ICC Deputy Prosecutor Nazhat Shameem Khan and Colombian authorities reaffirmed their commitment to partnership, complementarity and victim-centered justice during her first official mission to Bogotá from 4-8 May 2026.
The visit, which took place at the invitation of the Government of Colombia and within the framework of the Cooperation Agreement signed between the OTP and the Government of Colombia in 2021, marked continued strong collaboration between OTP-ICC and Colombian national authorities. It further reflected the Office’s continued engagement in relation to recent significant developments in Colombia’s transitional justice efforts.
Deputy Prosecutor Khan began her official engagements with an interinstitutional roundtable hosted by the Vice-Minister of Foreign Affairs, Mauricio Jaramillo Jassi, bringing together relevant Government agencies and judicial authorities engaged in accountability efforts in Colombia.
Discussions reflected that this represents a crucial moment for the transitional justice process in Colombia. Following the landmark issuance of the first sentences by the Special Jurisdiction for Peace (“JEP”) of sentences, it was underlined that collective work across all relevant national authorities was essential to ensure effective implementation of sanctions that reflect public condemnation of the criminal conduct and recognition of the suffering of victims, contributing to deterrence. The importance of ensuring continued support for the justice architecture defined under the 2016 Peace Agreement and reflected in the 2021 Cooperation Agreement between the ICC Office of the Prosecutor and the Government of Colombia was also highlighted by Deputy Prosecutor Khan in her intervention.
Deputy Prosecutor Khan stated: “Colombia is a leader in international criminal justice. It is also at an important crossroads in a process that is being followed by so many globally. This is a moment in which we must, collectively, ensure we see the justice process through in Colombia. The Office remains dedicated to working together to protect and advance accountability with all partners, in line with OTP’s Policy on Complementarity and Cooperation.”
The Deputy Prosecutor also had the opportunity to meet with other high-level officials from the Government, the United Nations and the Diplomatic community.
In her meeting with the Minister of Justice and Law of Colombia, Jorge Iván Cuervo Restrepo, the Deputy Prosecutor appreciated the clear commitment and ongoing support of the Government to the transitional justice process, as well as the recognition that further work is required to strengthen coordination between Government authorities and the Special Jurisdiction for Peace in preparation for the implementation of JEP sentences.
Meetings with Miroslav Jenča, Special Representative of the United Nations Secretary-General SRSG and Head of the United Nations Verification Mission in Colombia, and Claudio Tomasi, Acting Resident Coordinator in Colombia, as well as a roundtable discussion with members of the diplomatic community, underlined the importance of ensuring continued engagement and support from the international partners for the transitional justice process in Colombia.
A central component of the mission included direct engagement with civil society organisations and representatives of victims. These exchanges provided an important opportunity to hear firsthand perspectives on progress achieved, persistent challenges, and the support still required in advancing accountability processes in the country. The Deputy Prosecutor reaffirmed OTP’s commitment to support a victim-centered approach, ensuring that such voices meaningfully inform and shape its complementarity activities.
During her visit, Deputy Prosecutor Khan also welcomed in-depth discussions with Alejandro Ramelli, President of the JEP and its magistrates as part of the ongoing, strong partnership with the Office. She welcomed JEP's achievements, progress realised across different macro-cases and efforts to design sanctions that include restorative projects with effective restrictions of liberties and rights.
At the end of her mission, Deputy Prosecutor Khan delivered a keynote speech at an academic event focused on partnerships for justice hosted by the Ministry of Foreign Affairs of Colombia. Highlighting the Office's vision of complementarity as a response to current challenges in international criminal justice, she said: " At a time when differences and tensions are too often in the foreground, complementarity can build bridges and show we can deliver more when we work together. Our cooperation must be continuously nurtured and strengthened. The Office stands ready to continue to play its part in ensuring that the transitional justice process in Colombia delivers timely, meaningful results for victims”.
More information:
La Fiscal Adjunta de la CPI Nazhat Shameem Khan y las autoridades de Colombia reiteraron su compromiso con la colaboración, la complementariedad y una justicia centrada en las víctimas durante su primera misión oficial a Bogotá del 4 al 8 de mayo de 2026.
La visita, que tuvo lugar por invitación del Gobierno de Colombia en el marco del Acuerdo de Cooperación firmado por la Fiscalía y el Gobierno colombiano en 2021, ha reafirmado la continuidad de la estrecha colaboración entre la Fiscalía de la CPI y las autoridades nacionales del país. Asimismo, ha puesto de manifiesto el compromiso sostenido de la Fiscalía con los avances más recientes y significativos del proceso de justicia transicional en Colombia.
La Fiscal Adjunta comenzó sus compromisos oficiales con una mesa redonda institucional presidida por el vicecanciller de Relaciones Exteriores, Mauricio Jaramillo Jassi, que reunió a organismos gubernamentales y autoridades judiciales trabajando en las iniciativas de rendición de cuentas en Colombia.
Las conversaciones pusieron de manifiesto que este es un momento crucial para la justicia transicional en Colombia. Tras la histórica emisión de las primeras sentencias por parte de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), se subrayó que la colaboración entre todas las autoridades nacionales pertinentes es esencial para garantizar la aplicación efectiva de sanciones que reflejen la condena pública de las conductas delictivas y el reconocimiento del sufrimiento de las víctimas, contribuyendo así a la disuasión. En su intervención, la Fiscal Adjunta también hizo hincapié en la importancia de garantizar un apoyo continuo a la estructura judicial definida en el Acuerdo de Paz de 2016 y reflejado en el Acuerdo de Cooperación de 2021 celebrado entre la Fiscalía de la CPI y el Gobierno de Colombia.
La Fiscal Adjunta manifestó: “Colombia es un país líder en materia de justicia penal internacional. También se encuentra en un momento transcendental de un proceso que muchos otros siguen en todo el mundo. Es un momento en que debemos sumar esfuerzos, colectivamente, para que el proceso judicial llegue hasta el final en Colombia. La Fiscalía sigue volcada en trabajar juntos con todos los socios para proteger y fomentar la rendición de cuentas, en consonancia con nuestra Política de complementariedad y cooperación”.
La Fiscal Adjunta también tuvo la oportunidad de reunirse con otros altos funcionarios del Gobierno, Naciones Unidas y la comunidad diplomática.
En su reunión mantenida con el ministro de Justicia de Colombia, Jorge Iván Cuervo Restrepo, la Fiscal Adjunta apreció el compromiso evidente y el apoyo continuo del Gobierno para con el proceso de justicia transicional, así como el reconocimiento de que es necesario seguir trabajando para reforzar la coordinación entre las autoridades gubernamentales y la Jurisdicción Especial para la Paz, con vistas a la ejecución de las sentencias de la JEP.
Las reuniones mantenidas con Miroslav Jenča, Representante Especial del Secretario General (SRSG) de las Nacionales Unidas y jefe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Colombia, y Claudio Tomasi, Coordinador Residente en Funciones en Colombia, así como la mesa redonda con integrantes de la comunidad diplomática, han subrayado la importancia de asegurar el compromiso y apoyo continuo de los socios internacionales para el proceso de justicia transicional en Colombia.
Un elemento esencial de la misión ha sido el intercambio directo con organizaciones de la sociedad civil y representantes de las víctimas. Estos intercambios ofrecieron una valiosa oportunidad para escuchar opiniones de primera mano sobre avances logrados, problemas persistentes y el apoyo que aún se requiere para fomentar los procesos de rendición de cuentas en el país. La Fiscal Adjunta ha reiterado el compromiso de la Fiscalía de apoyar el enfoque centrado en las víctimas, garantizando que sus voces informen de manera significativa sus actividades complementariedad.
Durante su visita, Fiscal Adjunta Khan también celebró las conversaciones mantenidas con Alejandro Ramelli, Presidente de la JEP, y sus magistrados, como parte de la continua y estrecha colaboración con la Fiscalía. Celebró los logros de la JEP, los avances realizados en distintos macrocasos y los esfuerzos para diseñar sanciones que incluyan proyectos restaurativos con restricciones eficaces de derechos y libertades.
Al término de su misión, la Fiscal Adjunta Nazhat Shameem Khan dio una conferencia magistral en un evento académico centrado en la colaboración por la justicia presidido por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. Poniendo de relieve la visión de la Fiscalía en materia de complementariedad como respuesta a los retos a los que se enfrenta la justicia penal internacional en la actualidad, afirmó: “En un momento en el que las diferencias y tensiones ocupan el primer plano con demasiada frecuencia, la complementariedad puede construir puentes y mostrar que somos capaces de conseguir más cuando trabajamos juntos. Nuestra cooperación debe nutrirse y fortalecerse de forma continuada. La Fiscalía se mantiene dispuesta a contribuir para asegurar que el proceso de justicia transicional en Colombia ofrezca resultados significativos y oportunos a las víctimas”.
Más información: