Public redacted version of “Common Legal Representative of Victims’ observations on the ‘Registry’s Submission following Trial Chamber VI’s ‘Order pursuant to rule 135 of the Rules of Procedure and Evidence’ (ICC-01/14-01/21-616-SECRET)’ (ICC-01/14-01/21-

ICC-01/14-01/21-625-Red

27 August 2026 | Office of Public Counsel for Victims | Observations

Case: The Prosecutor v. Mahamat Said Abdel Kani
Situation: Situation in the Central African Republic II

Filed during the Trial phase