Public redacted version of PARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE KUNIKO OZAKI