Requête urgente de l’Accusation aux fins de prohibition des contacts entre les accusés Mathieu Ngudjolo et Germain Katanga et avec leur équipe de Défense pendant la durée de leur témoignage sous serment

ICC-01/04-01/07-3160

20 September 2011 | Office of the Prosecutor | Application

Case: The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
Situation: Situation in the Democratic Republic of the Congo

Filed during the Trial phase

Related documents

21 September 2011, Defence Response to Prosecution’s ‘Requête Urgente de l’Accusation aux fins de prohibition des contacts entre les accuses Mathieu Ngudjolo et Germain Katanga et avec leur équipe de Défense pendant la durée de leur témoignage sous serment’ (620.91 KB | 4 Pages)
ICC-01/04-01/07-3166 | Defence

21 September 2011, Observations des représentants légaux des victimes sur la requête du Procureur visant à interdire tout contact entre les accusés, et entre les accusés et leur défense respective durant leur déposition (577.59 KB | 7 Pages)
ICC-01/04-01/07-3167 | Legal Representatives of Victims

21 September 2011, Réponse de la Défense de Mathieu Ngudjolo à la « Requête urgente de l’Accusation aux fins de prohibition des contacts entre les accusés Mathieu Ngudjolo et Germain Katanga et avec leur équipe de Défense pendant la durée de leur témoignage sous serment (215.53 KB | 12 Pages)
ICC-01/04-01/07-3168 | Defence

23 September 2011, Décision relative à la « Requête urgente de l'Accusation aux fins de prohibition des contacts entre les accusés Mathieu Ngudjolo et Germain Katanga et avec leur équipe de Défense pendant la durée de leur témoignage sous serment » (618.86 KB | 11 Pages)
ICC-01/04-01/07-3171 | Trial Chamber II